英語でイカは何と言う?
お寿司に、お刺身、焼きイカなど、イカは日本では人気のある食材です。
英語でイカはなんというの？ 海外でもイカは食べられているの？ など、イカについて疑問に思ったことはありませんか？
イカは、英語で「squid（スクイッド）」といいます。
イカのお寿司を食べるのは日本だけのようですが、パスタや煮物料理でイカは世界中で食べられています。
ほたるいかは英語で?
春が旬のホタルイカ、ワタもすべて食べられる濃厚な味が好きで、毎年楽しみにしてるひとも多いのではないでしょうか？
そんなホタルイカは英語でなんというのでしょうか。ホタルイカは英語で「firefly squid（ファイアーフライスクイッド）」です。ファイアーフライは、日本語でホタルのことなので、まさにホタルイカという意味です。
日本とちがい、ホタルイカは、海外ではほとんど知られていません。もちろん食べている国もありますが、新鮮なうちに刺身で食べる文化はないようです。
イカ料理の呼び方
海外でイカのことをsquidと呼んでも通じますが、実はイカの料理になるとまた違うようです。
料理の文脈で使われるイカは、squidではなく、calamari（カラマリ）と呼ばれるそうです。特に、輪切りになったイカや、フライされた調理済みのイカを指すのはcalamariです。
インクフィッシュやクラーケンでは通じないの？
敵から逃げる際に、イカが墨を吐くのはみなさんご存じですよね。そのため、イカのことをインクフィッシュと呼ぶこともあるそうです。ただ、海外でインクフィッシュというと、墨を吐くタコもインクフィッシと呼ばれます。
クラーケンもイカを思い浮かべるかたがいらっしゃると思いますが、クラーケンはもともと海にいる軟体動物の怪物のことで、イカ自体を指す言葉ではないようです。
京都榮元にcalamari(イカ)あります！
刺身でも美味しい、焼きイカも美味しい、日本人はイカが大好きです。
榮元では、京都で水揚げされた、「イカの女王」と呼ばれる白イカや、春の風物詩ホタルイカも販売しています。
冷凍でお届けされる榮元のcalamari(イカ)は、特殊な技術で冷凍処理されているので、いつでも新鮮で美味しいイカが味わえます。
ぜひ一度、榮元のイカをご賞味ください。
京都榮元のホタルイカはこちら▶https://eigen.kyoto/products/detail/39
